해외여행 준비물: 코로나19 백신접종증명서 영문 발급 및 pdf 저장 방법

 

백신접종증명서 영문 발급 방법

@글, 사진 스테이골드

---

 

해외여행을 준비하다 보면 가끔씩 백신접종증명서를 지참해야만 입국이 가능한 국가들이 있어요.

현재, 일본 여행을 위해서는 3차 백신접종증명서가 필요하고요. 3차 접종이 아닐 시에는 입국 72시간 전에 PCR 음성확인서를 제출하셔야 해요. 인도네시아와 필리핀, 미국, 사이판 입국을 위해서도 백신접종증명서가 필요하고요.

 

 

 

 

백신접종증명서 영문 발급 방법

오늘은 해외여행 준비물로 필요한 백신접종증명서 발급 방법에 대해 소개해볼게요.

우선, 백신접종증명서 발급을 위해서는 아래 질병관리청 사이트로 접속하셔야 해요.

 

 

▶ 질병관리청 백신접종증명서 발급 화면 바로가기

 

 

 

 

 

 

위 링크를 통해 '질병관리청 예방접종도우미' 사이트로 접속하세요.

그리고 난 뒤 로그인을 하셔야 하는데, 회원가입을 하셔도 되고 비회원으로 신청도 가능해요.

 

저는 매번 비회원으로 신청하고 있는데, 편하신 대로 신청하시면 됩니다.

백신접종증명서 발급을 위해서는 회원이던 비회원이던 상관 없이 모두 발급이 가능해요.

 

 

 

 

 

다음 화면에서 에방접종증명서 신청에 있는 '영문' 배너를 클릭해 주세요.

보통, 해외여행을 가기 위해 발급받는 예방접종증명서의 경우에는 '영문' 발급이 기본이에요.

 

만약 위 화면으로 접속하지 못했다면,

상단 메뉴에서 예방접종 관리 > 왼쪽 메뉴의 전자민원 서비스> 예방접종증명서 순으로 클릭하시면 됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

영문 예방접종증명서 신청 화면에 제대로 접속한 건지 확인하신 후에, 증명서 신청 버튼을 클릭하면 돼요.

만약, 본인이 아닌 자녀의 예방접종증명서를 신청하려면

이 전에 설명드렸던 상단 메뉴 '예방접종 관리'에서 두 번째 메뉴인 '자녀예방접종 관리' 버튼을 누르셔야 해요.

그리고, 아이 정보 등록에서 자녀 등록 후에 발급하실 수 있어요.

 

 

 

 

위와 같이 개인정보동의 창이 뜨고, 본인인증을 하는 화면을 확인하실 수 있을 거예요.

본인인증은 카카오나 네이버로도 가능하니 본인에게 편한 방법을 선택해 인증하시면 돼요.

 

 

 

 

 

본인인증을 했기 때문에 여권을 가지고 계신 분이라면 중간에 '여권 정보 활용에 동의하시겠습니까?' 질문에 동의 버튼을 누르시면 신청인에 자동적으로 성명과 생년월일이 생성돼요. 만약 동의하지 않을 경우, 직접 모두 입력을 하셔야 하는데 여기서 여권 영문 성명과 일치하지 않는 스펠링으로 작성 시에는 문제가 생길 수 있어요.

 

성명과 생년월일이 바르게 기입되었는지 꼼꼼히 확인해 주세요!

 

 

 

 

 

 

저는 여기서 주소만 입력하면 됐어요. 나머지는 그냥 자동적으로 기입이 되었거든요.

이후 '신청내용'에서 '개별선택' > '(임시예방접종) 코로나바이러스감염증-19' 버튼을 클릭해 주세요.

 

 

 

 

위 화면과 동일하게 신청하셨다면 끝!

이렇게 해서 맨 하단에 있는 신청 버튼을 누르면 코로나 백신접종증명서 영문 버전을 발급하실 수 있어요.

 

물론 비용은 0원! 집에서 출력이 가능하다면 출력해 두시는 것도 좋고요.

일본 입국 시에는 이걸 PDF 파일로 저장해서 VISIT JAPAN WEB(비짓재팬웹)에 업로드해야 해요.

PDF로 저장하는 방법에 대해서도 간략하게 설명해 드릴게요.

 

 

 

 

백신접종증명서 pdf 저장 방법

 

다음 화면에서 위와 같이 '예방접종 증명서 신청내역 리스트'를 확인하실 수 있고요.

신청일 확인 후 '문서출력' 버튼을 누르시면 예방접종증명서를 종이로 출력하거나 pdf로 저장할 수 있어요.

 

 

 

 

 

 

이 상태에서 그대로 파란색 인쇄 버튼을 누르면, 연결되어 있는 프린터기로 출력이 될 텐데요.

 

 

 

 

 

위 사진과 같이, '대상' 부분을 pdf로 저장으로 바꾼다면 바로 pdf로 저장이 가능해요.

일본 입국 시에도 pdf로 저장해 둔 다음, 비짓재팬웹 작성 시 백신접종증명서를 업로드하시면 되고요.

출국할 때, 굳이 출력하지 않더라도 개인 카톡창에 파일을 보내놓은 뒤, 체크인 카운터에서 저장해둔 백신접종증명서를 보여도 돼요.

 

 

 

 

 

▼ 일본 오사카 여행 정보 ▼ 

일본 오사카 여행 난바역 근처 호텔 추천 아고라 플레이스 난바

 

오사카 도톤보리 맛집 난바역 근처 야키토리 이자카야 추천

 

오사카 쇼핑리스트 간사이 공항 면세점 필수 쇼핑템